Volesse il cielo.

Marc Chagall, Creazione

Ai, Quem Me Dera
Ai, quem me dera terminasse a espera
Retornasse o canto simples e sem fim
E ouvindo o canto se chorasse tanto
Que do mundo o pranto se estancasse enfim
Ai, quem me dera ver morrrer a fera
Ver nascer o anjo, ver brotar a flor
Ai, quem me dera uma manhã feliz
Ai, quem me dera uma estação de amor
Ah, se as pessoas se tornassem boas
E cantassem loas e tivessem paz
E pelas ruas se abraçassem nuas
E duas a duas fossem casais
Ai, quem me dera ao som de madrigais
Ver todo mundo para sempre afim
E a liberdade nunca ser demais
E não haver mais solidão ruim
Ai, quem me dera ouvir o nunca-mais
Dizer que a vida vai ser sempre assim
E, finda a espera, ouvir na primavera
Alguém chamar por mim

Vinicius de Moraes
Composição: Vinicius de Moraes

Volesse il cielo
(Martini – De Moraes)

Volesse il cielo che passato il vento
tornasse il canto che non finirà
ed ascoltando si piangesse tanto
che nel mondo il pianto non tornasse mai.

Volesse il cielo che nascesse l’angelo
della passione che la vita da.
Volesse il cielo che ci fosse luce,
volesse il cielo che ci fosse pace.

Ah se la gente fosse differente e
cantasse sempre canti tutti suoi
potere andare nudi a due a due
e cantare sempre tutto quel che vuoi.

Volesse il cielo che la vita fosse
una bellezza che non sa cos’è.
Volesse il cielo d’essere fratello
sempre accanto a me.

(Mia Martini, Sensi e Controsensi, 1975)

http://www.youtube.com/watch?v=MSdrZUOr4fQ&feature=related

Postato da Nino Faro

Annunci

Un pensiero su “Volesse il cielo.

  1. Ringrazio gli autori di questo blog per la stima dimostratami nell’aver “eletto” un umile “commento” a Post :-))

    Mi permetto aggiungere questa bella riflessione di Carlo Delfrati sulla Musica

    «Sovra-contesto (o semplicemente contesto)
    se considerata dal punto di vista
    delle altre forme d’arte,
    la musica è forma simbolica primaria,
    forma di pensiero,
    partecipazione all’esperienza della realtà
    “sub specie sonora”»

    nf

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.